La mujer manifestó ser la madre de la menor, aunque para las autoridades no logró dar una versión satisfactoria ni coherente. Incluso surgieron algunas inconsistencias en las respuestas que brindaban ante los gendarmes que los interrogaban.
Ante un posible caso de trata de personas, el Juzgado Federal Nº 2 de San Juan dispuso el labrado de actuaciones y la detención de los mayores de edad, mientras que la menor quedó a disposición del Programa Nacional de Asistencia a las Víctimas del Delito de Trata Personas.